{"id":1217,"date":"2026-05-29T07:03:38","date_gmt":"2026-05-29T04:03:38","guid":{"rendered":"https:\/\/terra-tree.com\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2026-06-11T16:59:25","modified_gmt":"2026-06-11T13:59:25","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/terra-tree.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wir freuen uns \u00fcber Ihren Besuch auf unserer Website. Der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ist uns ein gro\u00dfes Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie ausf\u00fchrlich \u00fcber den Umgang mit Ihren Daten.<\/span><\/p>\n

1. VERANTWORTLICHER<\/b><\/h3>\n

Terra & Tree Inhaber: Stylianos Traoudas Wasserhofstra\u00dfe 47 60599 Frankfurt am Main Deutschland E-Mail: info@terra-tree.com Telefon: +49 17631572351 Website:<\/span> https:\/\/www.terra-tree.com<\/span><\/a><\/p>\n

2. ALLGEMEINES ZUR DATENVERARBEITUNG<\/b><\/h3>\n

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grunds\u00e4tzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsf\u00e4higen Website sowie unserer Inhalte, Produkte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt in der Regel nur nach Einwilligung des Nutzers, es sei denn, die Verarbeitung ist durch gesetzliche Vorschriften gestattet. Rechtliche Grundlagen der Verarbeitung: \u2013 Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO \u2013 Einwilligung \u2013 Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO \u2013 Erf\u00fcllung eines Vertrages oder vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen \u2013 Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO \u2013 Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung \u2013 Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO \u2013 Berechtigte Interessen<\/span><\/p>\n

3. WEBSITE-HOSTING<\/b><\/h3>\n

Unsere Website wird auf Servern des Anbieters Fastpath \/ CactusWeb gehostet. Der Serverstandort befindet sich innerhalb der Europ\u00e4ischen Union (Griechenland). Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen an einer sicheren und effizienten Bereitstellung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Beim Aufruf unserer Website erfasst der Hosting-Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Files, \u03c0\u03bf\u03c5 Ihr Browser automatisch an uns \u00fcbermittelt: \u2013 Browsertyp und Browserversion \u2013 Verwendetes Betriebssystem \u2013 Referrer URL (die zuvor besuchte Seite) \u2013 Hostname des zugreifenden Rechners \u2013 Uhrzeit der Serveranfrage \u2013 IP-Adresse<\/span><\/p>\n

4. COOKIES<\/b><\/h3>\n

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert werden. Wir unterscheiden: \u2013 <\/span>Notwendige Cookies:<\/b> Diese sind f\u00fcr den Betrieb der Website technisch erforderlich (z. B. f\u00fcr den Warenkorb) und k\u00f6nnen nicht deaktiviert werden. \u2013 <\/span>Statistik-\/Analyse-Cookies:<\/b> Diese helfen uns zu analysieren, wie die Website genutzt wird. Sie werden nur nach Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung gesetzt. \u2013 <\/span>Marketing-Cookies:<\/b> Diese werden verwendet, um zielgerichtete Werbung anzuzeigen. Sie werden nur nach Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung gesetzt. Sie k\u00f6nnen Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit \u00fcber das Cookie-Banner unserer Website \u00e4ndern. Die Rechtsgrundlage f\u00fcr notwendige Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, f\u00fcr alle anderen Cookies Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.<\/span><\/p>\n

5. GOOGLE TAG MANAGER & GOOGLE ANALYTICS<\/b><\/h3>\n

Diese Website nutzt den Google Tag Manager und Google Analytics 4, Dienste der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics erm\u00f6glicht uns die Analyse des Nutzerverhaltens auf unserer Website. Die erzeugten Informationen (z. B. besuchte Seiten, Verweildauer, Endger\u00e4t) werden an einen Server von Google \u00fcbertragen und dort gespeichert. Die IP-Adressen werden vor der Speicherung automatisch anonymisiert. Google Analytics wird nur aktiviert, wenn Sie der Verwendung von Statistik-Cookies ausdr\u00fccklich zugestimmt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung jederzeit \u00fcber das Cookie-Banner widerrufen. Weitere Informationen:<\/span> https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/span><\/a><\/p>\n

6. ONLINESHOP & BESTELLVERARBEITUNG (WooCommerce)<\/b><\/h3>\n

F\u00fcr die Abwicklung von Bestellungen \u00fcber unseren Onlineshop verarbeiten wir die folgenden personenbezogenen Daten: \u2013 Vor- und Nachname \u2013 Liefer- und Rechnungsadresse \u2013 E-Mail-Adresse \u2013 Telefonnummer \u2013 Zahlungsdaten (je nach gew\u00e4hlter Zahlungsart) \u2013 USt-IdNr. (bei Gesch\u00e4ftskunden) Die Verarbeitung dieser Daten ist f\u00fcr die Erf\u00fcllung des Kaufvertrags erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten werden nach Ablauf der gesetzlichen handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen (in der Regel 10 Jahre) gel\u00f6scht.<\/span><\/p>\n

7. DATENWEITERGABE AN VERSANDDIENSTLEISTER<\/b><\/h3>\n

F\u00fcr die Zustellung Ihres Oliven\u00f6ls geben wir die erforderlichen Daten (Name, Adresse und ggf. E-Mail-Adresse oder Telefonnummer zur Lieferank\u00fcndigung) an den beauftragten Versanddienstleister (z. B. DHL \/ DPD \/ UPS) weiter. Diese Weitergabe ist zur Vertragserf\u00fcllung und Lieferung der Ware erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).<\/span><\/p>\n

8. ZAHLUNGSABWICKLUNG<\/b><\/h3>\n

8.1 Stripe: Zur<\/b> Zahlungsabwicklung nutzen wir den Dienst Stripe der Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irland. Bei der Zahlung via Stripe werden Ihre Zahlungsdaten direkt an Stripe \u00fcbermittelt. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Weitere Informationen:<\/span> https:\/\/stripe.com\/de\/privacy<\/span><\/a><\/p>\n

8.2 PayPal<\/b>: Wir bieten auch die Zahlung per PayPal an, ein Dienst der PayPal (Europe) S.\u00e0.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg. Bei der Auswahl von PayPal als Zahlungsmethode werden Ihre Daten zur Zahlungsabwicklung an PayPal \u00fcbermittelt. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Weitere Informationen:<\/span> https:\/\/www.paypal.com\/de\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full<\/span><\/a><\/p>\n

9. KONTAKTFORMULAR<\/b><\/h3>\n

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und f\u00fcr den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrages abzielt. Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr den Zweck ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.<\/span><\/p>\n

10. NEWSLETTER (Mailchimp)<\/b><\/h3>\n

Mit Ihrer Einwilligung k\u00f6nnen Sie unseren Newsletter abonnieren, mit dem wir Sie \u00fcber unsere aktuellen Angebote und Neuigkeiten informieren. F\u00fcr den Versand des Newsletters nutzen wir den Dienst Mailchimp von The Rocket Science Group LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA. Ihre E-Mail-Adresse wird an Mailchimp \u00fcbertragen und dort gespeichert. Mailchimp ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, wodurch ein angemessenes Datenschutzniveau gew\u00e4hrleistet ist. Die Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie k\u00f6nnen den Newsletter jederzeit \u00fcber den Abmeldelink am Ende jedes Newsletters oder per E-Mail an info@terra-tree.com abbestellen. Weitere Informationen:<\/span> https:\/\/mailchimp.com\/legal\/privacy\/<\/span><\/a><\/p>\n

11. RECHNUNGSSTELLUNG<\/b><\/h3>\n

Zur Erf\u00fcllung unserer gesetzlichen handels- und steuerrechtlichen Pflichten stellen wir f\u00fcr jede Bestellung eine Rechnung aus. Die darin enthaltenen personenbezogenen Daten werden gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung) f\u00fcr die gesetzliche Dauer von 10 Jahren aufbewahrt.<\/span><\/p>\n

12. IHRE RECHTE<\/b><\/h3>\n

Sie haben folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten: \u2013 Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO) \u2013 Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO) \u2013 Recht auf L\u00f6schung (Art. 17 DSGVO) \u2013 Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) \u2013 Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) \u2013 Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO) \u2013 Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) Zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter: info@terra-tree.com<\/span><\/p>\n

13. BESCHWERDERECHT BEI DER AUFSICHTSBEH\u00d6RDE<\/b><\/h3>\n

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbeh\u00f6rde \u00fcber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Die f\u00fcr Terra & Tree zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde ist: Der Hessische Beauftragte f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit Postfach 3163 65021 Wiesbaden Deutschland<\/span> https:\/\/datenschutz.hessen.de<\/span><\/a><\/p>\n

14. DATENSICHERHEIT<\/b><\/h3>\n

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgr\u00fcnden und zum Schutz der \u00dcbertragung vertraulicher Inhalte (wie Bestellungen oder Anfragen) eine SSL-\/TLS-Verschl\u00fcsselung. Eine verschl\u00fcsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von \u201ehttp:\/\/\u201c auf \u201ehttps:\/\/\u201c wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.<\/span><\/p>\n

15. AKTUALIT\u00c4T DIESER ERKL\u00c4RUNG<\/b><\/h3>\n

Diese Datenschutzerkl\u00e4rung ist aktuell g\u00fcltig (Stand: Juni 2026). Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund ge\u00e4nderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerkl\u00e4rung zu \u00e4ndern. Die jeweils aktuelle Version kann jederzeit auf dieser Seite von Ihnen abgerufen werden.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wir freuen uns \u00fcber Ihren Besuch auf unserer Website. Der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ist uns ein gro\u00dfes Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie ausf\u00fchrlich \u00fcber den Umgang mit Ihren Daten. 1. VERANTWORTLICHER Terra & Tree Inhaber: Stylianos Traoudas Wasserhofstra\u00dfe 47 60599 Frankfurt am Main Deutschland E-Mail: info@terra-tree.com Telefon: +49 17631572351 Website: https:\/\/www.terra-tree.com 2. ALLGEMEINES ZUR […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1217","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terra-tree.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terra-tree.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/terra-tree.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terra-tree.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terra-tree.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1217"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/terra-tree.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1218,"href":"https:\/\/terra-tree.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1217\/revisions\/1218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terra-tree.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}